لlughat.
qidiruv— مَحْزُومٌ · arab → uzbek
مَحْزُومٌ
/maḥzūm/
Harakatsiz: محزوم
maḥzūm, mahzum

bog'langan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Bog'ich yoki arqon bilan bog'langan, dasta qilingan
bog'langan, dastalangan
Arabcha izohما رُبِطَ بِحِزامٍ أَوْ حَبْلٍ لِيَصِيرَ حُزْمَةً
هَذَا الحَطَبُ مَحْزُومٌ بِإِحْكَامٍ.
Bu o'tinlar mahkam bog'langan.
2.Qat'iyatli, irodasi mustahkam (ko'chma ma'noda)
qat'iyatli
Arabcha izohمَنْ لَدَيْهِ عَزِيمَةٌ وَقُوَّةٌ فِي اتِّخَاذِ القَرارِ (مَجَازِيّ)
كَانَ القَائِدُ مَحْزُومًا فِي أَمْرِهِ.
Sardor o'z ishida qat'iyatli edi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
مَحْزُومَةٌ
maḥzūmah
Butun ko'plik (erkak)
مَحْزُومُونَ
maḥzūmūn
Butun ko'plik (ayol)
مَحْزُومَاتٌ
maḥzūmāt
Ikklik
مَحْزُومَانِ
maḥzūmān
Bosh kelishik (مرفوع)
مَحْزُومٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مَحْزُومًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مَحْزُومٍ

Iboralar

أَمْتِعَةٌ مَحْزُومَةٌ
bog'langan yuklar
تُرِكَتِ الأَمْتِعَةُ مَحْزُومَةً عِنْدَ البَابِ.
Yuklar eshik oldida bog'langan holatda qoldirildi.
رَجُلٌ مَحْزُومُ الفُؤَادِ
irodali kishi
إِنَّهُ رَجُلٌ مَحْزُومُ الفُؤَادِ لَا يَخَافُ.
U qo'rqmaydigan, irodasi mustahkam kishidir.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil