لlughat.
qidiruv— أَرْشٌ · arab → uzbek
أَرْشٌ
/arš/
Harakatsiz: أرش
arš, arsh

qon to'lovi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Inson a'zolariga yetkazilgan jarohat yoki zarar uchun to'lanadigan tovon puli (diya)
qon to'lovi, tovon
Arabcha izohالدِّيَةُ أَوِ المَالُ الذِي يُدْفَعُ تَعْوِيضًا عَنِ الجِرَاحِ أَوِ الأَذَى الَّذِي لَا يَبْلُغُ النَّفْسَ
قَدَّرَ القَاضِي أَرْشَ الجِنَايَةِ عَلَى اليَدِ.
Qozi qo'lga yetkazilgan jarohat uchun tovon miqdorini belgiladi.
2.Sotib olingan moldagi nuqson sababli uning sog'lom holatdagi narxi bilan nuqsonli holatdagi narxi o'rtasidagi farq
ayb evazi, qiymat farqi
Arabcha izohالفَرْقُ بَيْنَ ثَمَنِ السِّلْعَةِ صَحِيحَةً وَثَمَنِهَا مَعِ العَيْبِ
طَلَبَ المُشْتَرِي أَرْشَ العَيْبِ بَعْدَ ظُهُورِ الخَلَلِ فِي البِضَاعَةِ.
Xaridor moldagi nuqson ko'ringanidan keyin nuqson evazini talab qildi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أُرُوشٌ
urūš
Siniq ko'plik
آرَاشٌ
ārāš
Bosh kelishik (مرفوع)
أَرْشٌ
Tushum kelishik (منصوب)
أَرْشًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
أَرْشٍ

Iboralar

أَرْشُ الجِرَاحِ
jarohat tovoni
يُحَدَّدُ أَرْشُ الجِرَاحِ حَسَبَ الشَّرْعِ.
Jarohat tovoni shariatga ko'ra belgilanadi.
أَرْشُ العَيْبِ
nuqson evazi
أَخَذَ المُشْتَرِي أَرْشَ العَيْبِ وَأَمْسَكَ السِّلْعَةَ.
Xaridor nuqson evazini oldi va molni o'zida qoldirdi.
دَفَعَ الأَرْشَ
tovon to'lamoq
حَكَمَ القَاضِي بِأَنْ يَدْفَعَ الأَرْشَ.
Qozi tovon to'lash haqida hukm chiqardi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil