қидирув— حَرِيبٌ · араб → ўзбек
حَرِيبٌ
/ḥarīb/
Ҳаракатсиз: حريب
ḥarīb, harib

таланган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Мол-мулки таланган, бор-будидан айрилган ва ҳэч вақосиз қолган киши
таланган, бор-йўғидан айрилган
Арабча изоҳالذي سُلِبَ مَالُهُ وَتُرِكَ بِلَا شَيْءٍ
خَرَجَ التَّاجِرُ مِنَ الغَارَةِ حَرِيبًا لَا يَمْلِكُ دِرْهَمًا.
Савдогар босқиндан бирор дирҳамсиз, таланган ҳолда чиқди.
2.Ўғирлаб кэтилган, ғорат қилинган (нарса ёки мол-мулк ҳақида)
ўғирланган, ғорат қилинган
Арабча изоҳالمَسْلُوبُ أَو المَنْهُوبُ
بَحَثَ الشُّرْطِيُّ عَنِ المَالِ الحَرِيبِ.
Полициячи ўғирланган молни қидирди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
حُرَبَاءُ
ḥurabāʾu
Аёллик шакли
حَرِيبَةٌ
ḥarībah
Икклик
حَرِيبَانِ
ḥarībān
Бош келишик (مرفوع)
حَرِيبٌ
Тушум келишик (منصوب)
حَرِيبًا
Қаратқич келишик (مجرور)
حَرِيبٍ

Иборалар

مَالٌ حَرِيبٌ
таланган мол-мулк
لَا بَرَكَةَ فِي مَالٍ حَرِيبٍ.
Таланган мол-мулкда барака йўқ.
قَوْمٌ حُرَبَاءُ
таланган қавм (бор-будидан айрилганлар)

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар