қидирув— حَذْلَقَ · араб → ўзбек
حَذْلَقَ
/ḥaḏlaqa/
Ҳаракатсиз: حذلق
ḥaḏlaqa, hazlaqa

ўзига олимлик нисбатини бермоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Ўзини ўта билимдон ва ақлли кўрсатмоқ, олимликни даъво қилмоқ
ўзига олимлик нисбатини бермоқ, билимдонлик қилмоқ
Арабча изоҳتظاهر بالذكاء والعلم والمعرفة فوق ما لديه
لَا تُحَذْلِقْ أَمَامَ مَنْ هُمْ أَعْلَمُ مِنْكَ.
Сендан билимлироқ бўлганлар олдида ўзингни билимдон кўрсатма.
2.Майда-чуйда нарсаларга ҳаддан ташқари эътибор бэрмоқ, синчковлик қилмоқ
педант бўлмоқ, синчков бўлмоқ
Арабча изоҳالتدقيق المبالغ فيه في الأمور الصغيرة والتافهة
حَذْلَقَ الرَّجُلُ فِي نَقْدِهِ لِلْكِتَابِ.
Киши китобга ёзган тақризида ўта синчковлик (педантлик) қилди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
حَذْلَقَḥaḏlaqa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُحَذْلِقُyuḥaḏliqu
БуйруқСен (эркак)
حَذْلِقْḥaḏliq
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

حَذْلَقَةٌ فَارِغَةٌ
қуруқ билимдонлик
لَا نُرِيدُ حَذْلَقَةً فَارِغَةً بَلْ حُلُولًا عَمَلِيَّةً.
Бизга қуруқ билимдонлик эмас, амалий ечимлар керак.
حَذْلَقَ فِي كَلَامِهِ
гапида билимдонлик (педантлик) қилмоқ
كَانَ يُحَذْلِقُ فِي كَلَامِهِ لِيَبْدُوَ مُثَقَّفًا.
Зиёли кўриниш учун гапида билимдонлик қилар эди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар