لlughat.
қидирув— حَجَلَةٌ · араб → ўзбек
حَجَلَةٌ
/ḥajalah/
Ҳаракатсиз: حجلة
ḥajalah, hajala

каклик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Товуқсимонлар оиласига мансуб, тоғ ва адирларда яшайдиган, гўзал овози ва гўшти билан машҳур бўлган қуш
каклик
Арабча изоҳطَائِرٌ مِنْ رُتْبَةِ الدَّجَاجِيَّاتِ، يَسْكُنُ الْجِبَالَ وَالْبَرَارِيَ، مَعْرُوفٌ بِجَمَالِ صَوْتِهِ وَلَحْمِهِ الطَّيِّبِ
سَمِعْتُ صَوْتَ الْحَجَلَةِ فِي الْجَبَلِ.
Тоғда какликнинг овозини эшитдим.
2.Кэлин учун бэзатилган ва кроват (сўри) устига қўйиладиган гумбазсимон чодир ёки парда
чимилдиқ, парда
Арабча изоҳالْقُبَّةُ الَّتِي تُزَيَّنُ لِلْعَرُوسِ وَتُوضَعُ فَوْقَ السَّرِيرِ.
جَلَسَتِ الْعَرُوسُ فِي حَجَلَتِهَا.
Келин ўз чимилдиғида (пардаси ортида) ўтирди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
حَجَلٌ
ḥajal
Синиқ кўплик
حِجَالٌ
ḥijāl
Икклик
حَجَلَتَانِ
ḥajalatān
Бош келишик (مرفوع)
حَجَلَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
حَجَلَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
حَجَلَةٍ

Иборалар

حَجَلَةٌ جَبَلِيَّةٌ
тоғ каклиги
يَصِيدُ النَّاسُ الْحَجَلَةَ الْجَبَلِيَّةَ لِلَحْمِهَا.
Одамлар гўшти учун тоғ каклигини овлайдилар.
بَيْضُ الْحَجَلَةِ
каклик тухуми
بَيْضُ الْحَجَلَةِ صَغِيرٌ وَمُنَقَّطٌ.
Каклик тухуми кичик ва холли бўлади.
رَبَّاتُ الْحِجَالِ
парда ортидаги аёллар (аслзода аёллар)
كَانَتْ رَبَّاتُ الْحِجَالِ يَعِشْنَ فِي دَلَالٍ.
Парда ортидаги аёллар (нозиклар) ноз-неъматда яшардилар.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил