қидирув— اِحْتَجَبَ · араб → ўзбек
اِحْتَجَبَ
/iḥtaǧaba/
Ҳаракатсиз: احتجب
iḥtaǧaba, ihtajaba

ёпинчиқ билан ёпинмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Парда ёки ёпинчиқ билан тўсилмоқ, ўранмоқ
ёпинчиқ билан ёпинмоқ, тўсилмоқ
Арабча изоҳتغطّى بستر أو حجاب ولم يعد ظاهراً
إِحْتَجَبَتِ المَرْأَةُ بِخِمَارِهَا.
Аёл рўмоли билан ёхуд ёпинчиқ билан ёпинди.
2.Кўздан ғойиб бўлмоқ, яширинмоқ, бэкинмоқ
яширинмоқ, кўринмай қолмоқ
Арабча изоҳتوارى عن الأنظار أو اختفى
إِحْتَجَبَتِ الشَّمْسُ وَرَاءَ الغُيُومِ.
Қуёш булутлар ортига яширинди.
3.Нашрдан тўхтамоқ (газэта ҳақида) ёки жамоатчиликка кўринмай қўймоқ
чиқмай қўймоқ, тўхтатилмоқ
Арабча изоҳانقطع عن الظهور للجمهور أو التوقف عن الصدور
إِحْتَجَبَتِ المَجَلَّةُ عَنِ الصُّدُورِ.
Журнал нашрдан тўхтади (чиқмай қўйди).

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
إِحْتَجَبَiḥtaǧaba
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَحْتَجِبُyaḥtaǧibu
БуйруқСен (эркак)
إِحْتَجِبْiḥtaǧib
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

إِحْتَجَبَ عَنْ
дан яширинмоқ / узоқлашмоқ
إِحْتَجَبَ عَنِ النَّاسِ.
Одамлардан яширинди.
إِحْتَجَبَ وَرَاءَ
ортига яширинмоқ
إِحْتَجَبَ القَمَرُ وَرَاءَ السَّحَابِ.
Ой булутлар ортига яширинди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар