لlughat.
қидирув— جَوَّابٌ · араб → ўзбек
جَوَّابٌ
/ǧawwāb/
Ҳаракатсиз: جواب
ǧawwāb, javvob

дарбадар сайёҳ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Мамлакатлар бўйлаб кўп саёҳат қилувчи, саргузашт қидирувчи, дарбадар кэзувчи шахс
дарбадар сайёҳ, кезувчи
Арабча изоҳكَثِيرُ التَّجْوالِ وَالسَّفَرِ وَالتَّنَقُّلِ بَيْنَ البُلْدَانِ
إِبْنُ بَطُّوطَةَ كَانَ جَوَّابًا لِلْآفَاقِ مَشْهُورًا.
Ибн Баттута машҳур дунё кезувчи сайёҳ эди.
2.Дэнгизларни кўп сузиб ўтувчи кэма ёки узоқ масофаларга қатнайдиган транспорт воситаси
кўп сузувчи (кема)
Арабча изоҳيُوصَفُ بِهِ السَّفِينَةُ الَّتِي تَقْطَعُ البِحَارَ بِكَثْرَةٍ
رَأَيْتُ سَفِينَةً جَوَّابَةً لِلْبِحَارِ العَمِيقَةِ.
Чуқур денгизларни кезувчи кемани кўрдим.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
جَوَّابُونَ
ǧawwābūna
Аёллик шакли
جَوَّابَةٌ
ǧawwāba
Бош келишик (مرفوع)
جَوَّابٌ
Тушум келишик (منصوب)
جَوَّابًا
Қаратқич келишик (مجرور)
جَوَّابٍ

Иборалар

جَوَّابُ الآفَاقِ
дунё кезувчи сайёҳ
كَانَ السَّائِحُ جَوَّابَ آفَاقٍ.
Сайёҳ дунё кезувчи эди.
سَفِينَةٌ جَوَّابَةٌ
узоққа сузувчи кема
تِلْكَ سَفِينَةٌ جَوَّابَةٌ لِلْمُحِيطَاتِ.
У океанларни сузиб ўтувчи кемадир.
رَجُلٌ جَوَّابٌ
кезиб юрувчи киши
يُعْرَفُ بِأَنَّهُ رَجُلٌ جَوَّابٌ لِلْفَلَاةِ.
У саҳроларни кезувчи киши сифатида танилган.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил