қидирув— جَائِبٌ · араб → ўзбек
جَائِبٌ
/ǧāʾib/
Ҳаракатсиз: جائب
ǧāʾib, joib

кезувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Масофаларни кэсиб ўтувчи ёки ўлкаларни кэзиб юрувчи шахс
кезувчи, сайёҳ
Арабча изоҳالذي يقطع المسافات أو يجوب البلاد
هُوَ رَجُلٌ جَائِبٌ لِلْآفَاقِ.
У уфқлар (ўлкалар) кезувчи кишидир.
2.Бирор нарсани тэшиб ўтувчи ёки қирқувчи
қирқувчи, тешувчи
Арабча изоҳالذي يَخْرِقُ أو يَثْقُبُ الشيءَ
هَذَا النَّصْلُ جَائِبٌ لِلصَّخْرِ.
Бу тиғ тошни қирқувчидир (тешиб ўтувчидир).

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
جُوَّابٌ
juwwāb
Аёллик шакли
جَائِبَةٌ
ǧāʾibah
Бутун кўплик (аёл)
جَائِبَاتٌ
ǧāʾibāt
Бош келишик (مرفوع)
جَائِبٌ
Тушум келишик (منصوب)
جَائِبًا
Қаратқич келишик (مجرور)
جَائِبٍ

Иборалар

فَيْجٌ جَائِبٌ
чопар кезувчи
جَائِبُ الْفَلَاةِ
саҳро кезувчиси
رَأَيْتُ جَائِبَ الْفَلَاةِ يَسِيرُ وَحْدَهُ.
Саҳро кезувчисини ёлғиз кетаётганини кўрдим.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар