لlughat.
қидирув— جُهْرٌ · араб → ўзбек
جُهْرٌ
/juhr/
Ҳаракатсиз: جهر
juhr, juhr

ташқи кўриниш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Инсоннинг ташқи кўриниши, қиёфаси ва ҳайъати
ташқи кўриниш, қиёфа, ҳайат
Арабча изоҳمَا ظَهَرَ مِنَ الْهَيْئَةِ وَالْمَنْظَرِ الخارِجيّ لِلإِنْسَانِ
كَانَ الرَّجُلُ حَسَنَ الْجُهْرِ وَالْمَنْظَرِ.
У киши чиройли қиёфа ва кўринишга эга эди.
2.Очиқлик, ошкоралик; яширин бўлмаган ҳолат
ошкоралик, очиқлик
Арабча изоҳالْعَلَانِيَةُ وَمَا كَانَ مَكْشُوفًا غَيْرَ خَفِيٍّ
لَا فَرْقَ عِنْدَهُ بَيْنَ الْجُهْرِ وَالسِّرِّ.
Унинг наздида ошкоралик ва махфийликнинг фарқи йўқ.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَجْهَارٌ
ajhār
Бош келишик (مرفوع)
جُهْرٌ
juhrun
Тушум келишик (منصوب)
جُهْرًا
juhran
Қаратқич келишик (مجرور)
جُهْرٍ
juhrin

Иборалар

حَسَنُ الْجُهْرِ
чиройли қиёфали
رَأَيْتُ رَجُلًا حَسَنَ الْجُهْرِ.
Чиройли қиёфали бир кишини кўрдим.
جُهْرُ الْهَيْئَةِ
ташқи кўриниш ҳайати

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил