қидирув— جُنْحٌ · араб → ўзбек
جُنْحٌ
/ğunḥ/
Ҳаракатсиз: جنح
ğunḥ, junh

қисм (туннинг)

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Тун кунги вақтнинг бир қисми, бўлаги (одатда бошланиши ёки қоронгъу пайти)
қисм (туннинг), бўлак
Арабча изоҳقِطْعَةٌ أَوْ جُزْءٌ مِنَ اللَّيْلِ
سَارَ الْمُسَافِرُ فِي جُنْحِ اللَّيْلِ.
Мусофир тун қоронғусида (туннинг бир қисмида) йўлга чиқди.
2.Ён томон, қанот, паноҳ
ён, томон
Арабча изоҳالْجَانِبُ أَوِ الْكَنَفُ
جُنْحُ الطَّرِيقِ مَلِيءٌ بِالْأَشْجَارِ.
Йўлнинг чети (ёни) дарахтлар билан тўла.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَجْنُاحٌ
'ağnāḥ
Синиқ кўплик
جُنُوحٌ
ğunūḥ
Бош келишик (مرفوع)
جُنْحٌ
Тушум келишик (منصوب)
جُنْحًا
Қаратқич келишик (مجرور)
جُنْحٍ

Иборалар

جُنْحُ اللَّيْلِ
тун қоронғуси / туннинг бир қисми
هَرَبَ السَّجِينُ فِي جُنْحِ اللَّيْلِ.
Маҳбус тун қоронғусида қочиб кетди.
تَحْتَ جُنْحِ الظَّلَامِ
зулмат пардаси остида / тун қоронғусида
تَمَّتِ الْعَمَلِيَّةُ تَحْتَ جُنْحِ الظَّلَامِ.
Амалиёт тун қоронғусида амалга оширилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар