қидирув— جَنِيبٌ · араб → ўзбек
جَنِيبٌ
/ǧanīb/
Ҳаракатсиз: جنيب
ǧanīb, janib

ён шамол

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ён томондан эсадиган шамол; шимолий шамолга қарама-қарши томондан эсувчи шамол
ён шамол, жанубий-шарқий шамол
Арабча изоҳالرِّيحُ الَّتِي تَهُبُّ مِنْ جَانِبٍ وَتُقَابِلُ الشَّمَالَ
هَبَّتِ الرِّيحُ الْجَنِيبُ فِي الْمَسَاءِ.
Оқшомда ён томондан эсувчи шамол турди.
2.Гапга кирадиган, итоаткор, ювош, қобил (бошқарувга осон бўлган)
қобил, итоаткор, гапга кирадиган
Арабча изоҳالْمُنْقَادُ وَالْمُطِيعُ الَّذِي يُجْنَبُ مَعَكَ
هُوَ رَجُلٌ جَنِيبٌ وَهَادِئٌ.
У қобил ва оғир-босиқ одам.
3.Бэгона, ёт, узоқ (шу қавмдан бўлмаган)
бегона, ёт
Арабча изоҳالْغَرِيبُ الَّذِي لَيْسَ مِنَ الْقَوْمِ
نَزَلَ الضَّيْفُ الْجَنِيبُ فِي دَارِنَا.
Уйимизга нотаниш/бегона меҳмон тушди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
جُنَبَاءُ
ǧunabāʾu
Аёллик шакли
جَنِيبَةٌ
ǧanībatun
Синиқ кўплик
جَنَائِبُ
ǧanāʾibu
Бош келишик (مرفوع)
جَنِيبٌ
Тушум келишик (منصوب)
جَنِيبًا
Қаратқич келишик (مجرور)
جَنِيبٍ

Иборалар

رِيحٌ جَنِيبٌ
ён шамол
تَهُبُّ الرِّيحُ الْجَنِيبُ بَيْنَ الصَّبَا وَالْجَنُوبِ.
Жаниб шамоли саба ва жануб шамоллари орасида эсади.
وَلَدٌ جَنِيبٌ
қобил бола
فَرَسٌ جَنِيبٌ
етаклаб юриладиган от

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар