қидирув— جَلْوٌ · араб → ўзбек
جَلْوٌ
/ǧalw/
Ҳаракатсиз: جلو
ǧalw, jalv

жило бериш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Нарсани ялтиратиш, зангини кэтказиш ва жило бэриш жараёни
жило бериш, сайқал, силлиқлаш
Арабча изоҳصَقْلُ الشَّيْءِ وَإِزَالَةُ صَدَئِهِ لِيَلْمَعَ
قَامَ الصَّانِعُ بِجَلْوِ السَّيْفِ الْقَدِيمِ.
Уста эски қилични жилолаш (сайқаллаш) билан шуғулланди.
2.Нарсани юзага чиқариш, фош қилиш ёки ойдинлаштириш
ойдинлаштириш, фош этиш
Арабча изоҳإِظْهَارُ الشَّيْءِ وَكَشْفُهُ
جَلْوُ الْحَقِيقَةِ لِلنَّاسِ وَاجِبٌ.
Ҳақиқатни одамларга ойдинлаштириш (ошкор қилиш) вожибдир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
أَجْلَاءٌ
’aǧlā’
Бирлик исми (исм ал-ваҳда)
جَلْوَةٌ
ǧalwah
Бош келишик (مرفوع)
جَلْوٌ
Тушум келишик (منصوب)
جَلْوًا
Қаратқич келишик (مجرور)
جَلْوٍ

Иборалар

جَلْوٌ مِرْآتِيٌّ
ойнасимон жило
تَمَّ تَلْمِيعُ الرُّخَامِ حَتَّى أَصْبَحَ لَهُ جَلْوٌ مِرْآتِيٌّ.
Мармар ойнасимон жило ҳосил бўлгунча сайқалланди.
جَلْوُ الْبَصَرِ
кўзни равшанлаштириш
يُسْتَخْدَمُ الْكُحْلُ لِجَلْوِ الْبَصَرِ.
Сурма кўзни равшанлаштириш (нурини ошириш) учун ишлатилади.
جَلْوُ الصَّدَإِ
зангни кетказиш
هَذِهِ الْمَادَّةُ فَعَّالَةٌ فِي جَلْوِ الصَّدَإِ.
Бу модда зангни кетказишда самаралидир.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар