لlughat.
қидирув— جِرَانٌ · араб → ўзбек
جِرَانٌ
/jirān/
Ҳаракатсиз: جران
jirān, jiron

туянинг кўкраги

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтМутахассис
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Туянинг бўйнининг олдинги қисми, томоғидан кўкрагигача бўлган жойи
туянинг кўкраги, бўйин ости
Арабча изоҳمُقَدَّمُ عُنُقِ الْجَمَلِ مِن‏ مَذْبَحِهِ إِلَى مَنْحَرِهِ
بَرَكَ الْجَمَلُ وَأَلْقَى جِرَانَهُ عَلَى الْأَرْضِ.
Туя чўкди ва кўкрагини ерга қўйди.
2.Кўчма маънода: бирор нарсага ўрганиб қолиш ёки бирор жойда мустаҳкам ўрнашишни англатади
одатланиш, мустаҳкамланиш
Арабча изоҳيُسْتَعْمَلُ فِي الْأَمْثَالِ لِلدَّلَالَةِ عَلَى التَّمَكُّنِ أَوِ الِاعْتِيَادِ
أَلْقَى الْأَمْرُ جِرَانَهُ فِي الْمُجْتَمَعِ.
Бу иш жамиятда мустаҳкам ўрнашиб қолди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَجْرِنَةٌ
ajrinah
Синиқ кўплик
جُرُنٌ
jurun
Бош келишик (مرفوع)
جِرَانٌ
Тушум келишик (منصوب)
جِرَانًا
Қаратқич келишик (مجرور)
جِرَانٍ

Иборалар

أَلْقَى جِرَانَهُ
бирор нарсага ўрганиб қолмоқ / ташланмоқ
أَلْقَى عَلَيْهِ جِرَانَهُ
Унга бутунлай ўралиб олди (ташланди).

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил