қидирув— جَازَفَ · араб → ўзбек
جَازَفَ
/ǧāzafa/
Ҳаракатсиз: جازف
ǧāzafa, jozafa

таваккал қилмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор ишда натижа аниқ бўлмаса-да, таваккал қилиб иш кўрмоқ, хавф-хатарга қўл урмоқ
таваккал қилмоқ, хавф-хатарга қўл урмоқ
Арабча изоҳخاطر بنفسه أو بماله في عمل لا يضمن نتيجته
جَازَفَ التَّاجِرُ بِكُلِّ أَمْوَالِهِ فِي هَذِهِ الصَّفْقَةِ
Савдогар бу битимда бор-йўғи билан таваккал қилди
2.Ўйламасдан, мулоҳаза қилмасдан бирор иш қилмоқ ёки гапирмоқ
ўйламасдан иш тутмоқ, мулоҳазасиз гапирмоқ
Арабча изоҳفعل الشيء أو قاله من غير روية أو احتياط
جَازَفَ فِي كَلَامِهِ دُونَ تَفْكِيرٍ
У ўйламасдан гапирди (гапида таваккалчиликка йўл қўйди)

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
جَازَفَǧāzafa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُجَازِفُyuǧāzifu
БуйруқСен (эркак)
جَازِفْǧāzif
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

جَازَفَ بِنَفْسِهِ
ҳаётини хавф остига қўймоқ
لَا تُجَازِفْ بِنَفْسِكَ فِي هَذَا الْمَشْرُوعِ
Бу лойиҳада ўз ҳаётингни (борингни) хавф остига қўйма
جَازَفَ فِي كَلَامِهِ
ўйламай гапирмоқ
الْمُدِيرُ جَازَفَ فِي كَلَامِهِ مَعَ الْمُوَظَّفِينَ
Директор ходимлар билан мулоқотда ўйламай гапириб қўйди
جَازَفَ بِمَالِهِ
мол-мулки билан таваккал қилмоқ
جَازَفَ بِكُلِّ مَالِهِ فِي الْبُورْصَةِ
У биржада ҳамма пули билан таваккал қилди

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар