لlughat.
қидирув— عَاتِكٌ · араб → ўзбек
عَاتِكٌ
/ʿātik/
Ҳаракатсиз: عاتك
ʿātik, otik

ҳужумчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Уруш ёки жангда шиддат ва тэзлик билан ҳужум қилувчи киши
ҳужумчи, ҳужум қилувчи
Арабча изоҳالَّذِي يَهْجُمُ بِقُوَّةٍ وَسُرْعَةٍ فِي الحَرْبِ أَوْ القِتَالِ
كَانَ الفَارِسُ عَاتِكاً فِي سَاحَةِ المَعْرَكَةِ.
Чавандоз жанг майдонида шиддатли ҳужумчи эди.
2.Хушбўйлик билан қопланган ёки қон ёхуд упа-эликдан қизарган нарса
қизарган, хушбўйланган
Арабча изоҳالمُتَضَمِّخُ بِالطِّيبِ أَوْ المُحْمَرُّ مِنَ الدَّمِ أَوِ الخَلُوقِ
رَأَيْتُ ثَوْباً عَاتِكاً مِنَ الزَّعْفَرَانِ.
Заъфарондан қизарган кийимни кўрдим.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
عُتَّاكٌ
ʿuttāk
Аёллик шакли
عَاتِكَةٌ
ʿātikah
Икклик
عَاتِكَانِ
ʿātikāni
Бош келишик (مرفوع)
عَاتِكٌ
Тушум келишик (منصوب)
عَاتِكًا
Қаратқич келишик (مجرور)
عَاتِكٍ

Иборалар

بَطَلٌ عَاتِكٌ
ҳужумкор қаҳрамон
هَذَا بَطَلٌ عَاتِكٌ لَا يَخَافُ الصِّعَابَ.
Бу қийинчиликлардан қўрқмайдиган ҳужумкор қаҳрамондир.
عَاتِكَةُ الدَّمِ
қоннинг қизиллиги (тўқлиги)

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил