لlughat.
қидирув— وَكْعٌ · араб → ўзбек
وَكْعٌ
/wakʿun/
Ҳаракатсиз: وكع
wakʿun, vak'

қаттиқлашиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Нарсанинг қаттиқлашиши, пишиқ ва бақувват бўлиши; кўпинча товон ёки оёқнинг қаттиқлашиб кэтишига нисбатан айтилади
қаттиқлашиш, пишиқлик
Арабча изоҳصَلابةُ الشَّيءِ وتَشَدُّدُهُ وقُوَّتُهُ، ويُطلَقُ غالباً على صَلابةِ العَقِبِ أو القَدَمِ
يُعْرَفُ هَذَا الرَّجُلُ بِوَكْعِ قَدَمِهِ فِي المَشْيِ.
Бу киши юришда оёғининг қаттиқлиги (пишиқлиги) билан танилган.
2.Қаттиқ зарба бэриш ёки кучли итариш
қаттиқ уриш, зарба
Арабча изоҳالضَّرْبُ الشَّدِيدُ أو الدَّفْعُ القَوِيُّ
ضَرَبَهُ وَكْعاً أَلِيمًا.
Уни қаттиқ ва оғриқли зарба билан урди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
وُكُوعٌ
wukūʿun
Бош келишик (مرفوع)
وَكْعٌ
Тушум келишик (منصوب)
وَكْعًا
Қаратқич келишик (مجرور)
وَكْعٍ

Иборалар

وَكْعٌ شَدِيدٌ
кучли зарба
وَكْعُ العَقِبِ
товон қаттиқлиги
يُعَانِي الرِّيَاضِيُّ مِنْ وَكْعِ العَقِبِ.
Спортчи товон қаттиқлашишидан азият чекмоқда.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил