لlughat.
қидирув— مُتَهَادٍ · араб → ўзбек
مُتَهَادٍ
/mutahādin/
Ҳаракатсиз: متهاد
mutahādin, mutahodin

чайқалиб юрувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Юришда ўнгга ва чапга оҳиста чайқалиб, мувозанат билан ҳаракатланувчи
чайқалиб юрувчи, чайқалиб-чайқалиб юрадиган
Арабча изоҳالذي يتمايل في مشيته يميناً وشمالاً برفق ولين
رَأَيْتُ السَّفِينَةَ مُتَهَادِيَةً فِي وَسَطِ الْبَحْرِ.
Денгиз ўртасида кема чайқалиб бораётганини кўрдим.
2.Бир-бирига ҳадя улашувчи ёки ҳадя бэрувчи
ҳадя улашувчи
Арабча изоҳالذي يقدم الهدايا لغيره أو يتبادلها
الْمُؤْمِنُونَ مُتَهَادُونَ فِيمَا بَيْنَهُمْ.
Мўминлар ўзаро ҳадя улашувчилардир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُتَهَادُونَ
mutahādūna
Аёллик шакли
مُتَهَادِيَةٌ
mutahādiyatun
Икклик
مُتَهَادِيَانِ
mutahādiyāni
Тушум келишик (منصوب)
مُتَهَادِيًا
mutahādiyan

Иборалар

مَشْيَةٌ مُتَهَادِيَةٌ
чайқалиб юриш
تَمْشِي الْعَرُوسُ مَشْيَةً مُتَهَادِيَةً.
Келинчак чайқалиб қадам ташлаб юрмоқда.
أَغْصَانٌ مُتَهَادِيَةٌ
тебранаётган шохлар
تَمَايَلَتِ الْأَغْصَانُ الْمُتَهَادِيَةُ مَعَ النَّسِيمِ.
Тебранаётган шохлар шабада билан чайқалди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил