لlughat.
қидирув— مَثْئُور · араб → ўзбек
مَثْئُور
/maṯ’ūr/
Ҳаракатсиз: مثئور
maṯ’ūr, mas'ur

ўчи олинган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Қасди ёки очи олинган шахс; у учун интиқом олинган киши
ўчи олинган, интиқоми олинган
Арабча изоҳمَنْ أُخِذَ بِثَأْرِهِ، أَيْ تَمَّ الِانْتِقَامُ لَهُ
مَاتَ الرَّجُلُ وَهُوَ مَثْئُورٌ بَعْدَ سَنَوَاتٍ مِنَ الظُّلْمِ.
Йиллар давомида қилинган зулмдан сўнг, киши ўчи олинган ҳолда вафот этди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
مَثْئُورُونَ
maṯ’ūrūna
Аёллик шакли
مَثْئُورَة
maṯ’ūrah

Иборалар

قَتِيلٌ مَثْئُورٌ
ўчи олинган мақтул
هَذَا قَتِيلٌ مَثْئُورٌ لَا ضَيَاعَ لِحَقِّهِ.
Бу ўчи олинган мақтулдир, унинг ҳақи зое бўлмайди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил