لlughat.
қидирув— رَاعِنٌ · араб → ўзбек
رَاعِنٌ
/rāʿin/
Ҳаракатсиз: راعن
rāʿin, ro'in

офтоб урган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Қаттиқ иссиқ ёки офтоб уриши натижасида ҳолсизланган, бўшашган ёки ҳушидан кэтган
офтоб урган, ҳолсизланган
Арабча изоҳالذي أصابه حر الشمس فاسترخى أو غشي عليه
رَأَيْتُ الرَّجُلَ رَاعِنًا بَعْدَ عَمَلِهِ فِي الصَّحْرَاءِ.
Саҳродаги ишидан кейин у кишини офтоб урган ҳолда кўрдим.
2.Аҳмоқона, ўйламасдан иш қиладиган ёки енгилтак
енгилтак, аҳмоқона
Арабча изоҳالأحمق أو الطائش الذي يتصرف بلا تفكير
لَا تَكُنْ رَاعِنًا فِي اتِّخَاذِ قَرَارَاتِكَ.
Қарор қабул қилишда енгилтак бўлма.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
رَاعِنَةٌ
rāʿinah
Синиқ кўплик
رُعْنٌ
ruʿn
Синиқ кўплик
رُعَنَاءُ
ruʿanāʾu
Бош келишик (مرفوع)
رَاعِنٌ
Тушум келишик (منصوب)
رَاعِنًا
Қаратқич келишик (مجرور)
رَاعِنٍ

Иборалар

شَابٌّ رَاعِنٌ
енгилтак йигит
تَصَرَّفَ الشَّابُّ الرَّاعِنُ بِطَيْشٍ.
Енгилтак йигит ўйламасдан иш қилди.
جَبَلٌ رَاعِنٌ
олдинга туртиб чиққан тоғ чўққиси
ظَهَرَ الْجَبَلُ الرَّاعِنُ مِنَ الْبُعْدِ.
Узоқдан туртиб чиққан чўққи кўринди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил