لlughat.
қидирув— مَحْقُورٌ · араб → ўзбек
مَحْقُورٌ
/maḥqūr/
Ҳаракатсиз: محقور
maḥqūr, mahqur

паст саналган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Паст саналган, мэнсилмаган, хўрланган ёки камситилган киши ёки нарса
паст саналган, ҳақирланган, менсилмаган
Арабча изоҳالذي يُنظَر إليه بِاستِخفَافٍ واحتِقَارٍ لِقِلَّةِ شَأنِهِ
عَاشَ الرَّجُلُ مَحْقُورًا بَيْنَ قَوْمِهِ.
У киши ўз қавми орасида камситилган (ҳақирланган) ҳолда яшади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مَحْقُورُونَ
maḥqūrūna
Аёллик шакли
مَحْقُورَةٌ
maḥqūrah
Икклик
مَحْقُورَانِ
maḥqūrāni
Бош келишик (مرفوع)
مَحْقُورٌ
Тушум келишик (منصوب)
مَحْقُورًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مَحْقُورٍ

Иборалар

إِنْسَانٌ مَحْقُورٌ
ҳақирланган инсон
لَيْسَ هُوَ إِلَّا إِنْسَانٌ مَحْقُورٌ.
У паст саналган бир инсондан бошқаси эмас.
نَظْرَةٌ مَحْقُورَةٌ
паст (камситувчи) қараш
نَظَرَ إِلَيْهِ نَظْرَةً مَحْقُورَةً.
Унга камситувчи назар билан қаради.
صَارَ مَحْقُورًا
камситилган ҳолга тушмоқ
بَعْدَ فَقْرِهِ صَارَ مَحْقُورًا عِنْدَ النَّاسِ.
Камбағаллашганидан сўнг одамлар ҳузурида қадри қолмади (паст саналди).

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил