لlughat.
қидирув— تَالِعٌ · араб → ўзбек
تَالِعٌ
/tāliʿun/
Ҳаракатсиз: تالع
tāliʿun, toli'

бўйни чўзилган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бўйни чўзилган ва баланд бўлган киши ёки нарса
бўйни чўзилган, узун бўйинли
Арабча изоҳالَّذِي ارْتَفَعَ عُنُقُهُ وَطَالَ
رَأَيْتُ رَجُلًا تَالِعًا فِي الصَّفِّ.
Сафда бўйни чўзилган (узун бўйинли) кишини кўрдим.
2.Бирор нарсага интилувчи, бўйнини чўзиб қаровчи
интилувчи, кўз тикувчи
Арабча изоҳالْمُشْرِفُ عَلَى الشَّيْءِ وَالْمُتَطَلِّعُ إِلَيْهِ
هُوَ تَالِعٌ إِلَى الْمَعَالِي.
У юксакликларга интилувчидир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
تَلَعٌ
talaʿun
Аёллик шакли
تَالِعَةٌ
tāliʿatun
Бош келишик (مرفوع)
تَالِعٌ
Тушум келишик (منصوب)
تَالِعًا
Қаратқич келишик (مجرور)
تَالِعٍ

Иборалар

جِيدٌ تَالِعٌ
чўзилган (гўзал) бўйин
لَهَا جِيدٌ تَالِعٌ كَجِيدِ الظَّبْيِ.
Унинг кийикникидек чўзилган бўйни бор.
ظَلَّ تَالِعاً
интизор бўлиб қолмоқ
ظَلَّ تَالِعاً لِخَبَرٍ جَدِيدٍ.
Янги хабарга кўз тикиб (интизор бўлиб) қолди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил