қидирув— مُتَتَرِّسٌ · араб → ўзбек
مُتَتَرِّسٌ
/mutatarris/
Ҳаракатсиз: متترس
mutatarris, mutatarris

қалқон билан тўсилувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Қалқон билан тўсилувчи, ўзини қалқон орқасига олувчи ёки бирор нарсани қалқон қилиб олиб ҳимояланувчи шахс
қалқон билан тўсилувчи, ҳимояланувчи
Арабча изоҳالذي يَسْتَتِرُ بِتُرْسٍ أَوْ يَتَّخِذُ شَيْئًا كَالتُّرْسِ لِحِمَايَةِ نَفْسِهِ
رَأَيْتُ الْمُحَارِبَ مُتَتَرِّسًا خَلْفَ جِدَارٍ قَدِيمٍ.
Мен эски девор орқасига қалқон каби беркинган жангчини кўрдим.
2.Душмандан сақланиш учун бирор нарсанинг панасига ўтган, ўзини иҳоталаган
паналанган, иҳоталанган
Арабча изоҳالمتحصن بشيء يمنع عنه وصول العدو
الْمُجْرِمُونَ كَانُوا مُتَتَرِّسِينَ بِالرَّهَائِنِ.
Жиноятчилар гаровдагиларни қалқон қилиб (уларнинг панасига) ўтган эдилар.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُتَتَرِّسُونَ
mutatarrisūna
Икклик
مُتَتَرِّسَانِ
mutatarrisāni
Аёллик шакли
مُتَتَرِّسَةٌ
mutatarrisatun
Бош келишик (مرفوع)
مُتَتَرِّسٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُتَتَرِّسًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُتَتَرِّسٍ

Иборалар

مُتَتَرِّسٌ حَذِرٌ
эҳтиёткор ҳимояланувчи
ظَلَّ مُتَتَرِّسًا
қалқон орқасида қолаверди
ظَلَّ الْجُنْدِيُّ مُتَتَرِّسًا حَتَّى انْتَهَى الْقَصْفُ.
Аскар ўққа тутиш тугагунча қалқон орқасида (пана қилиб) қолди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар