қидирув— عَزِيبٌ · араб → ўзбек
عَزِيبٌ
/ʿazīb/
Ҳаракатсиз: عزيب
ʿazīb, azib

бўйдоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Хотини йўқ эркак ёки эри йўқ аёл; оила қурмаган шахс
бўйдоқ, уйланмаган, муддаб
Арабча изоҳالرَّجُلُ الَّذِي لَا زَوْجَةَ لَهُ، أَوِ المَرْأَةُ الَّتِي لَا زَوْجَ لَهَا
عَاشَ الرَّجُلُ عَزِيبًا لِسَنَوَاتٍ طَوِيلَةٍ.
Киши узоқ йиллар бўйдоқ бўлиб яшади.
2.Оила ва ватандан узоқ бўлган киши; олис яйлов
узоқдаги, ғариб
Арабча изоҳالبَعِيدُ عَنِ الأَهْلِ وَالوَطَنِ، أَوِ المَرْعَى البَعِيدُ
رَأَيْتُ رَاعِيًا فِي مَرْعًى عَزِيبٍ.
Олис яйловда бир чўпонни кўрдим.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
عُزَّابٌ
ʿuzzāb
Синиқ кўплик
عُزْبَانٌ
ʿuzbān
Аёллик шакли
عَزِيبَةٌ
ʿazībah
Икклик
عَزِيبَانِ
ʿazībān
Бош келишик (مرفوع)
عَزِيبٌ
Тушум келишик (منصوب)
عَزِيبًا
Қаратқич келишик (مجرور)
عَزِيبٍ

Иборалар

رَجُلٌ عَزِيبٌ
бўйдоқ киши
هُوَ رَجُلٌ عَزِيبٌ لَا يَهْتَمُّ بِالزَّوَاجِ.
У уйланишга қизиқмайдиган бўйдоқ киши.
مَرْعًى عَزِيبٌ
олис яйлов
تَرْعَى الإِبِلُ فِي مَرْعًى عَزِيبٍ.
Туя олис яйловда ўтламоқда.
حَيَاةُ العَزِيبِ
бўйдоқлик ҳаёти
تَمْتَازُ حَيَاةُ العَزِيبِ بِالحُرِّيَّةِ الكَامِلَةِ.
Бўйдоқлик ҳаёти тўлиқ эркинлик билан ажралиб туради.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар