қидирув— عَاتِرٌ · араб → ўзбек
عَاتِرٌ
/ʿātir/
Ҳаракатсиз: عاتر
ʿātir, otir

хушбўй нарса тарқатувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Хушбўй ҳид ёки атир тарқатувчи; муаттар
хушбўй нарса тарқатувчи, муаттар
Арабча изоҳالَّذِي يَنْشُرُ الرَّائِحَةَ الطَّيِّبَةَ أَوِ الْعِطْرَ
هَذَا الزَّهْرُ عَاتِرٌ فِي الْبُسْتَانِ.
Бу гул боғда хушбўй ҳид тарқатувчидир.
2.Кучли, шиддатли ёки буюк (эркак киши ҳақида)
шиддатли, бақувват
Арабча изоҳالرَّجُلُ الشَّدِيدُ أَوِ الْعَظِيمُ
رَأَيْتُ رَجُلًا عَاتِرًا فِي الْقَوْمِ.
Қавм ичида шиддатли бир кишини кўрдим.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
عُتَّارٌ
ʿuttār
Аёллик шакли
عَاتِرَةٌ
ʿātirah
Икклик
عَاتِرَانِ
ʿātirāni
Бош келишик (مرفوع)
عَاتِرٌ
Тушум келишик (منصوب)
عَاتِرًا
Қаратқич келишик (مجرور)
عَاتِرٍ

Иборалар

عِطْرٌ عَاتِرٌ
хушбўй атир
اشْتَرَيْتُ عِطْرًا عَاتِرًا.
Мен хушбўй атир сотиб олдим.
رِيحٌ عَاتِرَةٌ
хушбўй шамол
هَبَّتْ رِيحٌ عَاتِرَةٌ مِنَ الْجِبَالِ.
Тоғлардан хушбўй шамол эсди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар