қидирув— تَوَسَّمَ · араб → ўзбек
تَوَسَّمَ
/tawassama/
Ҳаракатсиз: توسم
tawassama, tavassama

яхшилик кутмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор нарсада ёки кимсада унинг бэлгиларини кўрмоқ, сэзмоқ ёки яхшилик аломатларини кутмоқ
яхшилик кутмоқ, умид қилмоқ
Арабча изоҳتَفرَّسَ فِيهِ وَتَوسَّمَ فِيهِ الخَيْرَ: رَأَى فِيهِ عَلَامَاتِهِ
تَوَسَّمْتُ فِيهِ الخَيْرَ مُنْذُ الصِّغَرِ.
Болалигидан унда яхшилик (аломатларини) сезган эдим.
2.Таниш ёки англаш мақсадида диққат билан тикилиб қарамоқ
тикилиб қарамоқ, синчиклаб қарамоқ
Арабча изоҳنَظَرَ إِلَيْهِ بِتَأَمُّلٍ وَتَفَرُّسٍ لِيَعْرِفَهُ
تَوَسَّمَ الرَّجُلُ وُجُوهَ الحَاضِرِينَ.
Киши ҳозир бўлганларнинг юзларига тикилиб чиқди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
تَوَسَّمَtawassama
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَتَوَسَّمُyatawassamu
БуйруқСен (эркак)
تَوَسَّمْtawassam
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

تَوَسَّمَ فِيهِ الخَيْرَ
ундан яхшилик кутмоқ / яхшилик сезмоқ
تَوَسَّمَ النَّاسُ فِيهِ صِفَاتِ القَائِدِ.
Одамлар унда раҳбарлик сифатларини кўрдилар.
تَوَسَّمَ وُجُوهَهُمْ
уларнинг юзларига тикилиб (таниб олишга ҳаракат қилиб) қаради

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар