қидирув— اِسْتَوْرَطَ · араб → ўзбек
اِسْتَوْرَطَ
/istawraṭa/
Ҳаракатсиз: استورط
istawraṭa, istavrota

мушкул аҳволга тушмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
16 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Чиқиб кэтиш қийин бўлган қийин аҳволга ёки муаммога тушиб қолмоқ
мушкул аҳволга тушмоқ, ботмоқ
Арабча изоҳوقع في أمرٍ صَعْبٍ أو مُشْكِلَةٍ لَا يَسْتَطِيعُ الْخُرُوجَ مِنْهَا
اِسْتَوْرَطَ الرَّجُلُ فِي دُيُونٍ كَثِيرَةٍ.
Киши кўп қарзларга ботиб қолди.
2.Бирор ишда чалкашмоқ ёки аралашиб кэтмоқ
аралашмоқ, чалкашмоқ
Арабча изоҳاِخْتَلَطَ وَتَشَابَكَ فِي أَمْرٍ مَا
اِسْتَوْرَطَ فِي الْخَطَإِ بِسَبَبِ الْإِهْمَالِ.
Эътиборсизлик туфайли хатога йўлиқди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
اِسْتَوْرَطَistawraṭa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَسْتَوْرِطُyastawriṭu
БуйруқСен (эркак)
اِسْتَوْرِطْistawriṭ
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

اِسْتَوْرَطَ فِي الدُّيُونِ
қарзга ботмоқ
لَا تَسْتَوْرِطْ فِي الدُّيُونِ الْبَنْكِيَّةِ.
Банк қарзларига ботиб қолма.
اِسْتَوْرَطَ فِي الشَّرِّ
ёмонликка ботмоқ; муккасидан кетмоқ
اِسْتَوْرَطَ فِي الْمَشَاكِلِ
муаммоларга ўралашиб қолмоқ
اِسْتَوْرَطَ التَّاجِرُ فِي مَشَاكِلَ قَانُونِيَّةٍ.
Савдогар ҳуқуқий муаммоларга ўралашиб қолди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар