لlughat.
қидирув— وَرْدَةٌ · араб → ўзбек
وَرْدَةٌ
/wardah/
Ҳаракатсиз: وردة
wardah, varda

атиргул

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтБошланғич
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Чиройли шаклга ва ёқимли ҳидга эга бўлган гул тури
атиргул, гул
Арабча изоҳنَوْعٌ مِنَ الْأَزْهَارِ جَمِيلَةُ الشَّكْلِ وَطَيِّبَةُ الرَّائِحَةِ
قَطَفَتْ بِنْتِي وَرْدَةً حَمْرَاءَ مِنَ الْحَدِيقَةِ.
Қизим боғдан қизил атиргул узди.
2.Дизайн ёки чизмада атиргулга ўхшаш шакл
атиргулгул (нақш)
Арабча изоҳشَكْلٌ يُشْبِهُ الْوَرْدَةَ فِي التَّصْمِيمِ أَوْ الرَّسْمِ
رَسَمَ الْفَنَّانُ وَرْدَةً عَلَى الْجِدَارِ.
Рассом деворга атиргул шаклини чизди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
وُرُودٌ
wurūd
Бутун кўплик (аёл)
وَرْدَاتٌ
wardāt
Икклик
وَرْدَتَانِ
wardatāni
Бирлик исми (исм ал-ваҳда)
وَرْدٌ
ward
Бош келишик (مرفوع)
وَرْدَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
وَرْدَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
وَرْدَةٍ

Иборалар

وَرْدَةٌ بَيْضَاءُ
оқ атиргул
أَهْدَانِي وَرْدَةً بَيْضَاءَ.
У менга оқ атиргул ҳадя қилди.
وَرْدَةُ الرِّيَاحِ
шамол атиргули (компас диаграммаси)
تُسْتَخْدَمُ وَرْدَةُ الرِّيَاحِ فِي الْمَلَاحَةِ.
Шамол атиргули навигацияда ишлатилади.
مَاءُ الْوَرْدِ
гулоби (атиргул суви)
يُوضَعُ مَاءُ الْوَرْدِ فِي الْحَلْوِيَّاتِ.
Ширинликларга гулоби солинади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил