لlughat.
қидирув— مَوْبُوءٌ · араб → ўзбек
مَوْبُوءٌ
/mawbūʾ/
Ҳаракатсиз: موبوء
mawbūʾ, mavbu'

инфекцияланган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Эпидэмия ёки юқумли касаллик тарқалган шахс ёки жой; ўлат тэккан
инфекцияланган, ўлат теккан, юқумли касаллик тарқалган
Арабча изоҳالذي أُصيبَ بِالوَباءِ أَوِ المَرْضِ المُعْدِي، أَوِ المَكانُ الَّذي انْتَشَرَ فِيهِ المَرَضُ
هَذِهِ المِنْطَقَةُ مَوْبُوءَةٌ بِالفَيْرُوسِ.
Бу ҳудуд вирус билан зарарланган (инфекцияланган).
2.Мажозан: носоғлом, бузуқ ёки муаммолар уясига айланган (муҳит ҳақида)
бузуқ, носоғлом
Арабча изоҳيُسْتَعْمَلُ مَجازِيّاً لِوَصْفِ بِيئَةٍ فَاسِدَةٍ أَو مَكانٍ مَليءٍ بِالمَشاكِلِ
يَعيشُ في بِيئَةٍ مَوْبُوءَةٍ بِالفَسادِ.
У коррупция ботқоғига ботган (бузуқ) муҳитда яшайди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
مَوْبُوءَةٌ
mawbūʾa
Синиқ кўплик
مَوابِيءُ
mawābīʾ
Бутун кўплик (эркак)
مَوْبُوءُونَ
mawbūʾūn

Иборалар

مِنْطَقَةٌ مَوْبُوءَةٌ
вабо тарқалган ҳудуд
أَعْلَنَتِ الحُكومَةُ المَدينَةَ مِنْطَقَةً مَوْبُوءَةً.
Ҳукумат шаҳарни эпидемия ҳудуди деб эълон қилди.
بِيئَةٌ مَوْبُوءَةٌ
носоғлом муҳит
التَّنَمُّرُ يَخْلُقُ بِيئَةً مَدْرَسِيَّةً مَوْبُوءَةً.
Безорилик мактабда носоғлом муҳитни юзага келтиради.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил