қидирув— بَوَّظَ · араб → ўзбек
بَوَّظَ
/bawwaẓa/
Ҳаракатсиз: بوظ
bawwaẓa, bavvaza

бузмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор нарсани бузмоқ, яроқсиз ҳолга кэлтирмоқ ёки ишдан чиқармоқ
бузмоқ, яроқсиз қилмоқ
Арабча изоҳأَفْسَدَ الشَّيْءَ وَجَعَلَهُ غَيْرَ صَالِحٍ لِلِاسْتِعْمَالِ
بَوَّظَ الطِّفْلُ اللُّعْبَةَ الْجَدِيدَةَ.
Бола янги ўйинчоқни бузиб қўйди.
2.Қиз боланинг бокиралигини бузмоқ, номусига тэгмоқ
бокиралигидан маҳрум қилмоқ
Арабча изоҳأَفْسَدَ عِذْرِيَّةَ الْفَتَاةِ
بَوَّظَ الْبِنْتَ ثُمَّ هَرَبَ.
Қизнинг номусига тегиб, кейин қочиб кетди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
بَوَّظَbawwaẓa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُبَوِّظُyubawwiẓu
БуйруқСен (эркак)
بَوِّظْbawwiẓ
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

بَوَّظَ الْأَخْلَاقَ
ахлоқни бузмоқ
التَّلْفَازُ يُبَوِّظُ أَخْلَاقَ الصِّغَارِ.
Телевизор ёшларнинг ахлоқини бузади.
بَوَّظَ اللَّيْلَةَ
кечани расво қилмоқ (кайфиятни бузмоқ)
خِنَاقُهُمَا بَوَّظَ اللَّيْلَةَ عَلَيْنَا.
Уларнинг жанжали биз учун кечанинг файзини бузди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар