қидирув— نَوَّاحٌ · араб → ўзбек
نَوَّاحٌ
/nawwāḥ/
Ҳаракатсиз: نواح
nawwāḥ, navvoh

йиғловчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Овоз чиқариб, дод-вой солиб кўп йиғловчи шахс
йиғловчи, фарёд кўтарувчи
Арабча изоҳالذي يُكْثِرُ مِنَ النَّوْحِ وَالبُكَاءِ بِصَوْتٍ عَالٍ
رَأَيْتُ رَجُلًا نَوَّاحًا فِي المَقْبَرَةِ.
Қабристонда фарёд солиб йиғлаётган кишини кўрдим.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
نَوَّاحُونَ
nawwāḥūna
Аёллик шакли
نَوَّاحَةٌ
nawwāḥatun
Икклик
نَوَّاحَانِ
nawwāḥāni
Бош келишик (مرفوع)
نَوَّاحٌ
Тушум келишик (منصوب)
نَوَّاحًا
Қаратқич келишик (مجرور)
نَوَّاحٍ

Иборалар

رَجُلٌ نَوَّاحٌ
йиғлоқи одам
لَا تَكُنْ رَجُلًا نَوَّاحًا عِنْدَ المَصَائِبِ.
Мусибатлар вақтида дод-вой солувчи киши бўлма.
صَوْتُ النَّوَّاحِ
гўянданинг овози
أَزْعَجَنِي صَوْتُ النَّوَّاحِ.
Гўянданинг овози мени безовта қилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар