لlughat.
қидирув— نَاهٍ · араб → ўзбек
نَاهٍ
/nāhin/
Ҳаракатсиз: ناه
nāhin, nohin

тақиқловчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор ишни қилишдан тўхтатувчи, ман қилувчи ёки қайтарувчи шахс
тақиқловчи, ман қилувчи
Арабча изоҳالذي يمنع أو يزجر عن فعل شيء ما
هُوَ آمِرٌ بِالْمَعْرُوفِ وَنَاهٍ عَنِ الْمُنْكَرِ.
У яхшиликка буюрувчи ва ёмонликдан қайтарувчидир.
2.Етарли бўлиш, истисно қилиш ёки ҳайратни ифодалаш учун ишлатиладиган бирикма
етарли, у ёқда турсин
Арабча изоҳيستخدم في التعبير 'ناهيك عن' للإشارة إلى الكفاية أو الاستثناء أو التعجب
نَاهِيكَ عَنْ هَذَا الْأَمْرِ.
Бу иш ҳақида гапирмаса ҳам бўлади (у ёқда турсин).

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
نَاهُونَ
nāhūna
Синиқ кўплик
نُهَاةٌ
nuhātun
Аёллик шакли
نَاهِيَةٌ
nāhiyatun
Икклик
نَاهِيَانِ
nāhiyāni

Иборалар

نَاهِيكَ مِنْ رَجُلٍ
нақадар ажойиб киши
هَذِهِ الْمَرْأَةُ نَاهِيكِ مِنْ اِمْرَأَةٍ!
Бу аёл нақадар ажойиб аёл!
نَاهِيكَ عَنْ
...ни айтмаганда ҳам / ... у ёқда турсин
نَاهِيكَ عَنْ فَضْلِهِ.
Унинг фазлини айтмаганда ҳам.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил