لlughat.
қидирув— نَاكِب · араб → ўзбек
نَاكِب
/nākib/
Ҳаракатсиз: ناكب
nākib, nokib

йўлдан озувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Тўғри йўлдан оғувчи, адашувчи ёки чэтланувчи шахс
йўлдан озувчи, четланувчи
Арабча изоҳالذي يميل عن الطريق القويم أو يبتعد عنه؛ الضال
هُوَ نَاكِبٌ عَنِ الصِّرَاطِ الْمُسْتَقِيمِ.
У тўғри йўлдан озувчидир.
2.Бахцизлик, мусибат ёки кулфат кэлтирувчи; машъум
бахтсизлик келтирувчи, машъум
Арабча изоҳالذي يجلب المصائب أو النكبات؛ مشؤوم
كَانَ يَوْمًا نَاكِبًا عَلَى الْقَوْمِ.
Бу қавм учун бахтсизлик келтирувчи (машъум) бир кун эди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
نَوَاكِبُ
nawākibu
Бутун кўплик (эркак)
نَاكِبُونَ
nākibūna
Аёллик шакли
نَاكِبَة
nākiba

Иборалар

رِيحٌ نَاكِبٌ
йўналишини ўзгартирувчи шамол
هَبَّتْ رِيحٌ نَاكِبٌ فِي الصَّحْرَاءِ.
Саҳрода йўналишини ўзгартирувчи шамол эсди.
نَاكِبٌ عَنِ الْحَقِّ
ҳақиқатдан юз ўгирувчи
لَا تَكُنْ نَاكِبًا عَنِ الْحَقِّ.
Ҳақиқатдан юз ўгирувчи бўлма.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил