қидирув— نَدِيٌّ · араб → ўзбек
نَدِيٌّ
/nadīy/
Ҳаракатсиз: ندي
nadīy, nadiy

нам

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Сув ёки шудринг таъсирида намланган, ҳўл бўлган ҳолат
нам, ҳўл, зах
Арабча изоҳما كانَ رَطْبًا أَوْ بَلِيلًا بِأَثَرِ المَاءِ أَوِ النَّدَى
الأَرْضُ نَدِيَّةٌ بَعْدَ المَطَرِ.
Ёмғирдан кейин ер нам.
2.Яхши эшитиладиган, ёқимли ва баланд (овоз ҳақида)
ёқимли (овоз), баланд ва тиниқ
Арабча изоҳصَوْتٌ حَسَنٌ، بَعِيدُ المَدَى، أَوْ عَالٍ
هُوَ ذُو صَوْتٍ نَدِيٍّ فِي القِرَاءَةِ.
У қироатда ёқимли ва тиниқ овоз соҳибидир.
3.Саховатли ва қўли очиқ кишига нисбатан ишлатилади
сахий, қўли очиқ
Арабча изоҳتُطْلَقُ عَلَى الكَرِيمِ السَّخِيِّ
رَجُلٌ نَدِيُّ الكَفِّ.
Қўли очиқ (сахий) одам.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَنْدِيَةٌ
andiyah
Синиқ кўплик
نِدَاءٌ
nidāʾ
Аёллик шакли
نَدِيَّةٌ
nadīyah
Бош келишик (مرفوع)
نَدِيٌّ
Тушум келишик (منصوب)
نَدِيًّا
Қаратқич келишик (مجرور)
نَدِيٍّ

Иборалар

نَدِيُّ الكَفِّ
сахий, қўли очиқ
مَا عَرَفْتُهُ إِلَّا نَدِيَّ الكَفِّ.
Мен уни фақат сахий деб биламан.
صَوْتٌ نَدِيٌّ
ёқимли, жарангдор овоз
أَذَّنَ المُؤَذِّنُ بِصَوْتٍ نَدِيٍّ.
Муаззин ёқимли овоз билан азон айтди.
كَلَامٌ نَدِيٌّ
юмшоқ, хушмуомала сўз

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар