لlughat.
қидирув— بَلِيغ · араб → ўзбек
بَلِيغ
/balīġ/
Ҳаракатсиз: بليغ
balīġ, balig'

фасоҳатли

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Фасоҳатли, ўз фикрини аниқ ва таъсирли ифода эта оладиган нутқ соҳиби
фасоҳатли, нотиқ
Арабча изоҳالمتكلم الذي يستطيع إيصال المعنى بعبارة فصيحة ومؤثرة
خَطِيبٌ بَلِيغٌ يُؤَثِّرُ فِي القُلُوبِ.
Қалбларга таъсир қиладиган фасоҳатли нотиқ.
2.Чуқур, жиддий ёки ўта кучли таъсирга эга бўлган ҳолат
ўткир, жиддий
Арабча изоҳالشيء الذي وصل إلى غايته أو كان له أثر كبير وعميق
تَرَكَ الحَادِثُ أَثَراً بَلِيغاً فِي نَفْسِهِ.
Бахтсиз ҳодиса унинг руҳиятида чуқур из қолдирди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
بُلَغَاءُ
bulaġā’u
Аёллик шакли
بَلِيغَةٌ
balīġatun

Иборалар

أَثَرٌ بَلِيغٌ
чуқур из / жиддий таъсир
لَهُ أَثَرٌ بَلِيغٌ فِي الأَدَبِ.
Унинг адабиётда чуқур ўрни (изи) бор.
صَمْتٌ بَلِيغٌ
маъноли сукунат
سَادَ القَاعَةَ صَمْتٌ بَلِيغٌ.
Залда маъноли сукунат ҳукм сурди.
جُرْحٌ بَلِيغٌ
оғир жароҳат
أُصِيبَ بِجُرْحٍ بَلِيغٍ.
У оғир жароҳат олди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил