қидирув— مُنْتَثِرٌ · араб → ўзбек
مُنْتَثِرٌ
/muntat̠irun/
Ҳаракатсиз: منتثر
muntat̠irun, muntasiroon

сочилган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ҳар томонга сочилдиган, тарқалиб кэтган нарса
сочилган, тарқоқ
Арабча изоҳالشيءُ الذي تَفَرَّقَ وَتَشَتَّتَ هُنَا وَهُنَاكَ
رَأَيْتُ الزُّهُورَ مُنْتَثِرَةً فِي الْحَدِيقَةِ.
Боғда сочилиб ётган гулларни кўрдим.
2.Нутқнинг шэърий бўлмаган, насрий шакли (сочма)
насрий, сочма
Арабча изоҳالذي لَيْسَ بِمَنْظُومٍ مِنَ الْكَلَامِ (نَثْرِيّ)
هَذَا كَلَامٌ مُنْتَثِرٌ لَا وَزْنَ لَهُ.
Бу вазни йўқ насрий гапдир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُنْتَثِرُونَ
muntat̠irūna
Аёллик шакли
مُنْتَثِرَةٌ
muntat̠iratun
Икклик
مُنْتَثِرَانِ
muntat̠irāni
Бош келишик (مرفوع)
مُنْتَثِرٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُنْتَثِرًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُنْتَثِرٍ

Иборалар

نُجُومٌ مُنْتَثِرَةٌ
сочилган юлдузлар
السَّمَاءُ مَلِيئَةٌ بِنُجُومٍ مُنْتَثِرَةٍ.
Осмон сочилган юлдузлар билан тўла.
عِقْدٌ مُنْتَثِرٌ
сочилиб кетган маржон
سَقَطَ الْعِقْدُ فَصَارَ لُؤْلُؤُهُ مُنْتَثِرًا.
Маржон тушиб кетди ва унинг думлари сочилиб кетди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар