لlughat.
қидирув— نَؤُورٌ · араб → ўзбек
نَؤُورٌ
/naʾūr/
Ҳаракатсиз: نؤور
naʾūr, na'ur

наур

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтМутахассис
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Аёлларнинг баданига татировка (вашм) чизишда ишлатиладиган қурум, тутун ёки бўёқ моддаси
наур, вашм бўёғи
Арабча изоҳدُخَانُ الشَّحْمِ الَّذِي تُوشَمُ بِهِ الْمَرْأَةُ أَوْ نِيلَةٌ يُوشَمُ بِهَا
تَزَيَّنَتِ الْمَرْأَةُ بِالنَّؤُورِ فِي يَدِهَا.
Аёл қўлига наур (татировка бўёғи) билан оро берди.
2.Эркаклардан ўзини олиб қочадиган, уларни ёқтирмайдиган аёл
эркаклардан қочувчи аёл
Арабча изоҳالْمَرْأَةُ الَّتِي تَنْفِرُ مِنَ الرِّجَالِ أَوْ تَكْرَهُهُمْ
هِيَ امْرَأَةٌ نَؤُورٌ لَا تَقْرَبُ الرِّجَالَ.
У эркакларга яқинлашмайдиган, улардан қочадиган аёлдир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
نُوُرٌ
nuwur
Бош келишик (مرفوع)
نَؤُورٌ
Тушум келишик (منصوب)
نَؤُورًا
Қаратқич келишик (مجرور)
نَؤُورٍ

Иборалар

امْرَأَةٌ نَؤُورٌ
эркакларни ёқтирмайдиган аёл
دُخَانُ النَّؤُورِ
наур тутуни (бўёқ учун)
يُجْمَعُ دُخَانُ النَّؤُورِ فِي إِنَاءٍ.
Наур тутуни идишга йиғиб олинади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил