қидирув— مَرَّقَ · араб → ўзбек
مَرَّقَ
/marraqa/
Ҳаракатсиз: مرق
marraqa, marraqa

сув қўшмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Таомга ёки хамирга кўп сув қўшиб, уни суюқ ҳолатга кэлтирмоқ
сув қўшмоқ, суюқ қилмоқ
Арабча изоҳجَعَلَ الطَّعَامَ كَثِيرَ الْمَرَقِ بِإِضَافَةِ الْمَاءِ إِلَيْهِ
مَرَّقَتِ الطَّبَّاخَةُ العَجِينَ لِيَصِيرَ لَيِّنًا.
Ошпаз аёл хамир юмшоқ бўлиши учун унга сув қўшди.
2.Овозни чўзиб, оҳанг билан куйламоқ; ашула айтмоқ
куйламоқ, хиргойи қилмоқ
Арабча изоҳغَنَّى وَطَرَّبَ وَأَطَالَ فِي الصَّوْتِ
مَرَّقَ الْمُغَنِّي فِي أُغْنِيَتِهِ تَمْرِيقًا جَمِيلًا.
Хонанда ўз қўшиғида гўзал оҳанг билан куйлади.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
مَرَّقَmarraqa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُمَرِّقُyumarriqu
БуйруқСен (эркак)
مَرِّقْmarriq
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

مَرَّقَ الْعَجِينَ
хамирни суюқ қилмоқ
لَا تُمَرِّقِ الْعَجِينَ كَثِيرًا.
Хамирни жуда суюқ қилиб юборма.
مَرَّقَ الصَّوْتَ
овозни чўзиб куйламоқ
مَرَّقَ الْمُنْشِدُ صَوْتَهُ فِي الِابْتِهَالِ.
Муншид дуо айтишда овозини гўзал чўзиб куйлади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар