қидирув— بَاكُورٌ · араб → ўзбек
بَاكُورٌ
/bākūr/
Ҳаракатсиз: باكور
bākūr, bokur

тезпишар

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Мэвақлар ёки экинларнинг ўз вақтидан олдин пишиб етиладигани
тезпишар, вақтли
Арабча изоҳالذي يَنْضُجُ قَبْلَ أَوَانِهِ مِنَ الفَاكِهَةِ أَوِ الزَّرْعِ
هَذَا نَوْعٌ بَاكُورٌ مِنَ العِنَبِ.
Бу узумнинг тезпишар навидир.
2.Ҳар бир нарсанинг биринчиси ёки бошланиши
илк, бошланғич
Арабча изоҳالأَوَّلُ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ
بَاكُورُ الثَّمَرِ هُوَ أَوَّلُ مَا يَنْضُجُ مِنْهُ.
Меванинг 'бокур'и - ундан биринчи пишиб етилганидир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
بَاكُورَةٌ
bākūrah
Синиқ кўплик
بَوَاكِيرُ
bawākīr
Бош келишик (مرفوع)
بَاكُورٌ
Тушум келишик (منصوب)
بَاكُورًا
Қаратқич келишик (مجرور)
بَاكُورٍ

Иборалар

ثَمَرٌ بَاكُورٌ
тезпишар мева
يُفَضِّلُ الفَلَّاحُونَ الثَّمَرَ البَاكُورَ.
Деҳқонлар тезпишар мевани афзал кўрадилар.
زَرْعٌ بَاكُورٌ
ерта экилган экин
بَاكُورَةُ العَمَلِ
ишнинг бошланиши / илк натижаси
هَذِهِ القَصِيدَةُ بَاكُورَةُ أَعْمَالِهِ الشِّعْرِيَّةِ.
Бу қасида унинг шеърий асарларининг илк намунасидир.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар