لlughat.
қидирув— مُتَلَوِّن · араб → ўзбек
مُتَلَوِّن
/mutalawwin/
Ҳаракатсиз: متلون
mutalawwin, mutalavvin

ранг-баранг

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ранги ўзгариб турадиган ёки турли хил рангларга эга бўлган
ранг-баранг, товланувчи
Арабча изоҳالذي يتغير لونه أو يظهر بألوان مختلفة
الحِرْبَاءُ حَيَوَانٌ مُتَلَوِّنٌ يَحْمِي نَفْسَهُ بِالتَّخَفِّي.
Ҳаққуш (буқаламун) яшириниш орқали ўзини ҳимоя қиладиган ранг-баранг ҳайвондир.
2.Ўз фикр ва позицияларини доимий равишда ўзгартирадиган, бир хил турмайдиган шахс
ўзгарувчан, беқарор, товламачи
Арабча изоҳالشخص الذي يغير آراءه ومواقفه باستمرار ولا يثبت على حال
لَا تَثِقْ بِهِ، فَإِنَّهُ رَجُلٌ مُتَلَوِّنٌ فِي آرَائِهِ.
Унга ишонма, чунки у ўз фикрларида ўзгарувчан одамдир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُتَلَوِّنُونَ
mutalawwinūna
Аёллик шакли
مُتَلَوِّنَة
mutalawwinatun
Икклик
مُتَلَوِّنَانِ
mutalawwināni

Иборалар

طَبْعٌ مُتَلَوِّنٌ
ўзгарувчан табиат
يَصْعُبُ التَّعَامُلُ مَعَ ذَوِي الطَّبْعِ الْمُتَلَوِّنِ.
Табиати ўзгарувчан одамлар билан муомала қилиш қийин.
شَخْصِيَّةٌ مُتَلَوِّنَةٌ
беқарор шахсият
الْمُنَافِقُ ذُو شَخْصِيَّةٍ مُتَلَوِّنَةٍ.
Мунофиқ беқарор шахсиятга эга бўлади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил