қидирув— مُلْتَاطٌ · араб → ўзбек
مُلْتَاطٌ
/multāṭun/
Ҳаракатсиз: ملتاط
multāṭun, multot

ёпишган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатМутахассис
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсага ёпишиб олган ёки қалбдан жой олган (сэвимли), шунингдэк, бирор кимсага ўзини яқин кўрсатувчи
ёпишган, хушомадгўй, ёқимли (қалбга яқин)
Арабча изоҳمَنْ يَلْتَصِقُ بِالشَّيْءِ أَوْ يَتَلَزَّقُ بِهِ، وَتُطْلَقُ غَالِبًا عَلَى مَنْ يَلْتَصِقُ بِالقَلْبِ مَحَبَّةً
هُوَ وَلَدٌ مُلْتَاطٌ بِالقَلْبِ لِحُسْنِ خُلُقِهِ.
У гўзал хулқи сабабли қалбга яқин (ёпишган) боладир.
2.Бэгона насабга мансуб бўлса-да, ўзини ўша насабга қўшиб олган ёки ёпиштирилган киши
насабга қўшилган
Арабча изоҳالوَلَدُ المُلْصَقُ بِنَسَبِ قَوْمٍ وَلَيْسَ مِنْهُمْ
هَذَا الرَّجُلُ مُلْتَاطٌ بِهَذِهِ القَبِيلَةِ.
Бу киши бу қабилага (асли бўлмаса-да) ёпишган/қўшилгандир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُلْتَاطُونَ
multāṭūna
Аёллик шакли
مُلْتَاطَةٌ
multāṭatun
Икклик
مُلْتَاطَانِ
multāṭāni
Бош келишик (مرفوع)
مُلْتَاطٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُلْتَاطًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُلْتَاطٍ

Иборалар

مُلْتَاطٌ بِالقَلْبِ
қалбга яқин / севимли
حُبُّكَ مُلْتَاطٌ بِقَلْبِي.
Сенинг муҳаббатинг қалбимга ёпишган (ажралмасдир).
وَلَدٌ مُلْتَاطٌ
бегона насабга қўшилган бола

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар