لlughat.
қидирув— مُتَلَقٍّ · араб → ўзбек
مُتَلَقٍّ
/mutalaqqin/
Ҳаракатсиз: متلق
mutalaqqin, mutalaqqi

қабул қилувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Маълумот, хабар ёки бирор нарсани қабул қилиб олувчи шахс
қабул қилувчи, олувчи
Арабча изоҳالشَّخْصُ الَّذِي يَسْتَقْبِلُ أَوِ الَّذِي يَتَلَقَّى شَيْئًا مَا كَمَعْلُومَاتٍ أَوْ رَسَائِلَ
يَجِبُ أَنْ يَكُونَ الْمُتَلَقِّي مُسْتَعِدًّا لِفَهْمِ الرِّسَالَةِ.
Қабул қилувчи хабарни тушунишга тайёр бўлиши керак.
2.Алоқа илмида: хабарни жўнатувчидан қабул қилиб олувчи томон (рэсипиэнт)
реципиент, тингловчи
Арабча изоҳفِي عِلْمِ الِاتِّصَالِ: الْطَرَفُ الَّذِي يَسْتَقْبِلُ الرِّسَالَةَ مِنَ الْمُرْسِلِ
عَمَلِيَّةُ الِاتِّصَالِ تَتَكَوَّنُ مِنْ مُرْسِلٍ وَمُتَلَقٍّ.
Мулоқот жараёни жўнатувчи ва қабул қилувчидан ташкил топади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
مُتَلَقُّونَ
mutalaqqūn
Аёллик шакли
مُتَلَقِّيَةٌ
mutalaqqiyatun
Икклик
مُتَلَقِّيَانِ
mutalaqqiyāni
Идофали шакл (مضاف)
مُتَلَقِّي
mutalaqqī

Иборалар

مُتَلَقٍّ سَلْبِيٌّ
пассив қабул қилувчи
لَا تَكُنْ مُتَلَقِّيًا سَلْبِيًّا لِلْمَعْلُومَاتِ.
Маълумотларни пассив қабул қилувчи бўлма.
مُتَلَقِّي الرِّسَالَةِ
хабар қабул қилувчи
حُدِّدَ مُتَلَقِّي الرِّسَالَةِ بِدِقَّةٍ.
Хабар қабул қилувчи аниқ белгиланди.
جُمْهُورُ الْمُتَلَقِّينَ
тингловчилар/қабул қилувчилар оммаси
يَهْدِفُ الْبَرْنَامَجُ إِلَى جُمْهُورِ الْمُتَلَقِّينَ الشَّبَابِ.
Дастур ёш қабул қилувчилар оммасига қаратилган.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил