қидирув— لَقِسَ · араб → ўзбек
لَقِسَ
/laqisa/
Ҳаракатсиз: لقس
laqisa, laqisa

ишқибоз бўлмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор нарсага қаттиқ мойиллик билдирмоқ ёки ишқибоз бўлмоқ
ишқибоз бўлмоқ, мойил бўлмоқ
Арабча изоҳتوقانُ النَّفْسِ إِلَى الشَّيْءِ وَالرَّغْبَةُ فِيهِ
لَقِسَتْ نَفْسُهُ إِلَى السَّفَرِ.
Унинг кўнгли сафарга ишқибоз бўлди.
2.Бирор нарсадан кўнгли айнимоқ, нафратланмоқ ёки бэзор бўлмоқ
нафратланмоқ, безор бўлмоқ
Арабча изоҳغَثَيَانُ النَّفْسِ مِنَ الشَّيْءِ وَكَرَاهِيَتُهُ
لَقِسَتْ نَفْسُهُ مِنَ الطَّعَامِ الدَّسِمِ.
Унинг ёғли овқатдан кўнгли айниди (безор бўлди).

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
لَقِسَlaqisa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَلْقَسُyalqasu
БуйруқСен (эркак)
اِلْقَسْilqas
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

لَقِسَتْ نَفْسُهُ
кўнгли тусамоқ / кўнгли қолмоқ
لَقِسَتْ نَفْسُهُ مِنَ الدُّنْيَا.
Унинг дунёдан кўнгли қолди.
لَقِسَ إِلَى
бирор нарсага ишқибоз бўлмоқ
لَقِسَتْ نَفْسُهُ إِلَى الْعِلْمِ.
У илмга ишқибоз бўлди.
لَقِسَ مِنْ
бирор нарсадан безор бўлмоқ/нафратланмоқ
لَقِسَ مِنَ الْكَذِبِ.
У ёлғондан нафратланади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар