لlughat.
қидирув— لُحُوقٌ · араб → ўзбек
لُحُوقٌ
/luḥūqun/
Ҳаракатсиз: لحوق
luḥūqun, luhuqun

қўшилиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсага ёки кишига етиб олиш, унга қўшилиш ёки боғланиш ҳаракати
қўшилиш, етиб олиш, боғланиш
Арабча изоҳالوصول إلى شيء أو شخص والاتصال به أو الانضمام إليه
تَمَّ لُحُوقُ الطَّالِبِ بِزُمَلَائِهِ فِي الرِّحْلَةِ.
Талабанинг сафарда ўз ҳамкасбларига (дўстларига) етиб олиши/қўшилиши амалга ошди.
2.Бирор нарсага (масалан, зарар ёки мағлубият) дучор бўлиш ёки етиш
етиш, дучор бўлиш
Арабча изоҳالإصابة أو الحلول بشيء ما (مثل الضرر أو الهزيمة)
تَعْوِيضٌ عَنْ لُحُوقِ الضَّرَرِ بِالْمُمْتَلَكَاتِ.
Мулкка зарар етиши учун товон тўлаш.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бош келишик (مرفوع)
لُحُوقٌ
luḥūqun
Тушум келишик (منصوب)
لُحُوقًا
luḥūqan
Қаратқич келишик (مجرور)
لُحُوقٍ
luḥūqin

Иборалар

لُحُوقُ الضَّرَرِ
зарар етиши
يَجِبُ مَنْعُ لُحُوقِ الضَّرَرِ بِالْبِيئَةِ.
Атроф-муҳитга зарар етишининг олдини олиш керак.
أَمْكَنَ لُحُوقُهُ
унга етиб олиш имкони бўлди

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил