لlughat.
қидирув— لَبِيسٌ · араб → ўзбек
لَبِيسٌ
/labīs/
Ҳаракатсиз: لبيس
labīs, labis

истеъмолда бўлган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Олдин кийилган ёки истэъмолда бўлган кийим-кэчаклар ҳақида
истеъмолда бўлган, кийилган
Арабча изоҳمَا كَانَ مُسْتَعْمَلًا مِنَ الثِّيَابِ وَغَيْرِهَا؛ أَيْ مَا لُبِسَ مِنْ قَبْلُ
هَذَا ثَوْبٌ لَبِيسٌ لَا يَصْلُحُ لِلْمُنَاسَبَاتِ.
Бу кийилган (эскирган) кийим, тантаналарга мос келмайди.
2.Эскирган, тўзиган кийим ёки буюм
эскирган, эски-туски
Арабча изоҳالثَّوْبُ الخَلَقُ أَوِ القَدِيمُ
جَمَعَ الرَّجُلُ اللبيسَ مِنَ الثِّيَابِ لِيَتَصَدَّقَ بِهِ.
Киши садақа қилиш учун эски-туски кийимларни йиғди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
لُبَسَاءُ
lubasa'u
Аёллик шакли
لَبِيسَةٌ
labīsatun
Бош келишик (مرفوع)
لَبِيسٌ
Тушум келишик (منصوب)
لَبِيسًا
Қаратқич келишик (مجرور)
لَبِيسٍ

Иборалар

ثَوْبٌ لَبِيسٌ
кийилган кийим
لَا تَلْبَسْ ثَوْبًا لَبِيسًا فِي العِيدِ.
Ҳайитда кийилган (эски) кийимни кийма.
لَبِيسُ الثِّيَابِ
эски-туски кийимлар

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил