қидирув— كَالَ · араб → ўзбек
كَالَ
/kāla/
Ҳаракатсиз: كال
kāla, kola

ўлчамоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Нарсанинг ҳажмини ўлчов (идиш) билан ўлчамоқ ёки ўлчаб бэрмоқ
ўлчамоқ, ўлчаб бермоқ
Арабча изоҳقاسَ مِقْدَارَ الشَّيْءِ بِالْكَيْلِ (لِلْحُبُوبِ وَنَحْوِهَا)
كَالَ التَّاجِرُ الْقَمْحَ لِلْمُشْتَرِي.
Сотувчи харидорга буғдойни ўлчаб берди.
2.Бирор нарсани (сўкиш, айблов ёки мақтовни) кўплаб ёғдирмоқ, тўкиб солмоқ
ёғдирмоқ, тўкиб солмоқ
Арабча изоҳوَجَّهَ بِكَثْرَةٍ (لِلشَّتَائِمِ أَوِ الِاتِّهَامَاتِ أَوِ الْمَدِيحِ)
كَالَ لَهُ السِّبَابَ وَالشَّتَائِمَ.
Унга ҳақорат ва сўкишлар ёғдирди.
3.Қаттиқ зарба бэрмоқ, урмоқ
зарба бермоқ
Арабча изоҳضَرَبَ ضَرْبًا شَدِيدًا
كَالَ لَهُ ضَرْبَةً قَوِيَّةً.
Унга кучли зарба берди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
كَالَkāla
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَكِيلُyakīlu
БуйруқСен (эркак)
كِلْkil
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

كَالَ لَهُ الِاتِّهَامَاتِ
унга айблар ёғдирмоқ
كَالَ الْمُتَّهِمُ لَهُ الِاتِّهَامَاتِ جُزَافًا.
Айбланувчи унга асоссиз айбларни ёғдирди.
كَالَ لَهُ الْوُعُودَ
унга кўп ваъдалар бермоқ
كَالَ لَهُ الْوُعُودَ الْبَرَّاقَةَ ثُمَّ أَخْلَفَ.
Унга ялтироқ ваъдаларни ёғдирди-ю, сўнг сўзида турмади.
كَالَ لَهُ الصَّفَعَاتِ
унга кетма-кет тарсаки туширмоқ
كَالَ لَهُ الصَّفَعَاتِ وَاحِدَةً تِلْوَ الْأُخْرَى.
Унга бирин-кетин тарсаки туширди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар