қидирув— مَقْلُوفٌ · араб → ўзбек
مَقْلُوفٌ
/maqlūf/
Ҳаракатсиз: مقلوف
maqlūf, maqluf

хатна қилинган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ғулофаси (олати учидаги тэриси) кэсилган, яъни хатна қилинган киши
хатна қилинган, суннат қилинган
Арабча изоҳالذي قُلِفَتْ غُلْفَتُهُ، أَي خُتِنَ
وُلِدَ الصَّبِيُّ مَقْلُوفًا.
Бола суннат қилинган ҳолда (хатна қилинган) туғилди.
2.Пўстлоғи шилинган ёки ажратиб олинган (дарахт ҳақида)
шилинган, ажратилган
Арабча изоҳقِشْرُ الشَّجَرِ المَقْلُوفُ أَوِ المَنْزُوعُ
رَأَيْتُ جِذْعًا مَقْلُوفًا فِي الغَابَةِ.
Ўрмонда пўстлоғи шилинган дарахт танасини кўрдим.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مَقْلُوفُونَ
maqlūfūna
Аёллик шакли
مَقْلُوفَةٌ
maqlūfah
Бош келишик (مرفوع)
مَقْلُوفٌ
Тушум келишик (منصوب)
مَقْلُوفًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مَقْلُوفٍ

Иборалар

رَجُلٌ مَقْلُوفٌ
хатна қилинган киши
جِذْعٌ مَقْلُوفٌ
пўстлоғи шилинган тана

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар