қидирув— قَرِيعٌ · араб → ўзбек
قَرِيعٌ
/qarīʿ/
Ҳаракатсиз: قريع
qarīʿ, qari'

сараланган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Сифати ва устунлиги сабабли гуруҳ ичидан танлаб олинган нарса ёки шахс
сараланган, энг яхши
Арабча изоҳالْمُخْتَارُ وَالْمُصْطَفَى مِنْ بَيْنِ مَجْمُوعَةٍ لِجَوْدَتِهِ
هَذَا قَرِيعُ الْكُتُبِ فِي مَكْتَبَتِي.
Бу кутубхонамдаги китобларнинг энг сарасидир.
2.Урчитиш учун танлаб олинган асил зотли эркак туя
зотдор туя
Арабча изоҳالْجَمَلُ الْفَحْلُ الْكَرِيمُ الَّذِي يُخْتَارُ لِلضِّرَابِ
اشْتَرَى التَّاجِرُ قَرِيعًا لِلْإِبِلِ.
Савдогар туялар учун зотдор эркак туя сотиб олди.
3.Халқнинг йўлбошчиси, ботир ва ҳурматли шахси
қаҳрамон, сардор, бошлиқ
Арабча изоҳالسَّيِّدُ وَالشُّجَاعُ وَرَئِيسُ الْقَوْمِ
كَانَ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ قَرِيعَ الْأَبْطَالِ.
Холид ибн Валид қаҳрамонларнинг сардори эди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
قُرَعَاءُ
quraʿāʾu
Синиқ кўплик
قِرَاعٌ
qirāʿ
Аёллик шакли
قَرِيعَةٌ
qarīʿah
Бош келишик (مرفوع)
قَرِيعٌ
Тушум келишик (منصوب)
قَرِيعًا
Қаратқич келишик (مجرور)
قَرِيعٍ

Иборалар

قَرِيعُ الدَّهْرِ
замонасининг ягонаси / машҳури
كَانَ الْعَالِمُ قَرِيعَ دَهْرِهِ.
Олим ўз замонасининг нодири эди.
قَرِيعُ الْكَتِيبَةِ
қўшиннинг энг ботир жангчиси
بَرَزَ قَرِيعُ الْكَتِيبَةِ لِلْمُبَارَزَةِ.
Қўшиннинг сараси майдонга яккама-якка олишувга чиқди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар