қидирув— قَرْضَبَةٌ · араб → ўзбек
قَرْضَبَةٌ
/qarḍabah/
Ҳаракатсиз: قرضبة
qarḍabah, qarzaba
шафқатсизларча кесиш
Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи
МасдарМутахассис
Араб тилини энди ўрганяпсизми?
Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.
Маъно
1.Шиддат билан ёки шафқацизларча (аёвсиз) кэсиш, қирқиш
шафқатсизларча кесиш, шиддатли қирқиш
Арабча изоҳ
الْقَطْعُ بِسُرْعَةٍ أَوْ بِشِدَّةٍ أَوْ بِشَفْقَةٍ (فِي السِّياقِ اللَّغَوِيِّ الْقَدِيمِ)كَانَتْ قَرْضَبَةُ السَّيْفِ لِلْعَدُوِّ قَاطِعَةً.
Қиличнинг душманни шафқатсизларча кесиши ҳал қилувчи эди.
2.Қаттиқ ёки қуруқ нарсани (карсиллатиб) ейиш
қаттиқ нарсани ейиш
Арабча изоҳ
أَكْلُ الشَّيْءِ الْيَابِسِقَرْضَبَةُ الْخُبْزِ الْيَابِسِ تَحْتَاجُ إِلَى أَسْنَانٍ قَوِيَّةٍ.
Қотган нонни карсиллатиб ейиш учун кучли тишлар керак.
Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар
Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар