لlughat.
қидирув— فَكٌّ · араб → ўзбек
فَكٌّ
/fakk/
Ҳаракатсиз: فك
fakk, fakk

жағ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Инсон ёки ҳайвон оғзидаги тишлар ўрнашган суякларнинг ҳар бири
жағ
Арабча изоҳأحد العظمين اللذين يحملان الأسنان في فم الإنسان أو الحيوان
أَصَابَ الْمُلَاكِمُ خَصْمَهُ فِي فَكِّهِ السُّفْلِيِّ.
Боксчи рақибининг пастки жағига зарба берди.
2.Бирор нарсани ажратиш, ечиш ёки озод қилиш жараёни (масдар маъносида)
ечиш, ажратиш
Арабча изоҳعملية فصل أو حل شيء ما، أو تحريره
تَمَّ فَكُّ الْجِهَازِ لِإِصْلَاحِهِ.
Қурилма таъмирлаш учун қисмларга ажратилди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
فُكُوكٌ
fukūk
Икклик
فَكَّانِ
fakkān
Бош келишик (مرفوع)
فَكٌّ
Тушум келишик (منصوب)
فَكًّا
Қаратқич келишик (مجرور)
فَكٍّ

Иборалар

الْفَكُّ السُّفْلِيُّ
пастки жағ
كَسْرٌ فِي الْفَكِّ السُّفْلِيِّ
пастки жағдаги синиқ
الْفَكُّ الْعُلْوِيُّ
устки жағ
أَلَمٌ فِي الْفَكِّ الْعُلْوِيِّ
устки жағдаги оғриқ
فَكُّ الِارْتِبَاطِ
алоқани узиш / демаркация
اتِّفَاقُ فَكِّ الِارْتِبَاطِ
қўшинларни бир-биридан узоқлаштириш битими
فَكُّ الشَّفْرَةِ
шифрдан чиқариш (дешифровка)
اسْتَطَاعَ فَكَّ شَفْرَةِ الرِّسَالَةِ.
У хатнинг шифрини ечишга муваффақ бўлди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил