لlughat.
қидирув— فَحْلَةٌ · араб → ўзбек
فَحْلَةٌ
/faḥla/
Ҳаракатсиз: فحلة
faḥla, fahla

урушқоқ хотин

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Урушқоқ, бақироқ ва эркакшода хотин; жанжалкаш аёл
урушқоқ хотин, бақироқ хотин, шаддод аёл
Арабча изоҳالمَرْأَةُ السَّلِيطَةُ الَّتِي تُشَابِهُ الرِّجَالَ فِي خُصُومَتِهَا وَرَفْعِ صَوْتِهَا
إِنَّهَا امْرَأَةٌ فَحْلَةٌ لَا يَسْكُتُ لِسَانُهَا عَنِ الشِّجَارِ.
У шундай урушқоқ хотинки, тили жанжалдан ҳеч тинмайди.
2.Куч-қувватда эркак ҳайвонга (айғирга/норга) ўхшаш бўлган урғочи туя ёки от
эркактода урғочи ҳайвон
Арабча изоҳالأُنْثَى مِنَ الإِبِلِ أَوِ الخَيْلِ الَّتِي تُشْبِهُ الفَحْلَ فِي قُوَّتِهَا
هَذِهِ النَّاقَةُ فَحْلَةٌ فِي جَرْيِهَا.
Бу урғочи туя чопишда худди норникидек қувватга эга.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
فَحْلَاتٌ
faḥlāt
Синиқ кўплик
فِحَالٌ
fiḥāl
Бош келишик (مرفوع)
فَحْلَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
فَحْلَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
فَحْلَةٍ

Иборалар

امْرَأَةٌ فَحْلَةٌ
шаддод аёл
لَا تَتَزَوَّجْ مِنِ امْرَأَةٍ فَحْلَةٍ.
Урушқоқ хотинга уйланма.
نَاقَةٌ فَحْلَةٌ
бақувват урғочи туя

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил